<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
< oai_dc:dc schemaLocation =" http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd " >
< dc:title > 'If you don't "pass" as cis, you don't exist'. The trans audience's reproofs of 'Cis Gaze' and transnormativity in TV series </ dc:title >
< dc:creator > Villegas Simón, Isabel </ dc:creator >
< dc:creator > Sánchez-Soriano, Juan-José </ dc:creator >
< dc:creator > Ventura, Rafael </ dc:creator >
< dc:subject > Estudios gais, lesbianos y trans </ dc:subject >
< dc:subject > TV series </ dc:subject >
< dc:subject > Estudis LGBT </ dc:subject >
< dc:subject > Audience Studies </ dc:subject >
< dc:description > There are currently more trans characters than ever in television series, while at the same time scrutiny of trans people is intensifying in social and public debate, and the correspondence between this increased presence in the media and improvements in the trans community's rights is in dispute. This research aims to find out how trans audiences relate to their portrayal in TV series, to learn about their perceptions and opinions, and to understand how these depictions affect their everyday lives. A qualitative analysis was conducted of 19 trans people in two focus groups and nine semi-structured interviews. The findings show that the participants perceive a clear distance between their realities and the most popular narratives about trans lives. They iden- tify cispassing as a transversal element that drives the production, creation, and distribution of media narratives, leading to a transnormative representation. Consequently, the trans audience demands the inclusion of trans people in the (audiovisual) cultural circuit in order to combat the 'cis gaze' and to create more diverse narratives. </ dc:description >
< dc:description > This study is part of the project Representación LGBTIQ+ en la Ficción Seriada Española y Eficacia en la Reducción de Prejuicios por Orientación Sexual e Identidad de Género (PID2019‐110351RB‐I00/AEI/10.13039/501100011033), funded by the Ministry of Science & Innovation of Spain. </ dc:description >
< dc:date > 2024-11-15T14:17:11Z </ dc:date >
< dc:date > 2024-11-15T14:17:11Z </ dc:date >
< dc:date > 2023 </ dc:date >
< dc:date > 2024-11-15T14:17:12Z </ dc:date >
< dc:type > info:eu-repo/semantics/article </ dc:type >
< dc:type > info:eu-repo/semantics/acceptedVersion </ dc:type >
< dc:identifier > https://doi.org/10.1177/02673231231163704 </ dc:identifier >
< dc:identifier > 0267-3231 </ dc:identifier >
< dc:identifier > https://repositori.udl.cat/handle/10459.1/466935 </ dc:identifier >
< dc:language > eng </ dc:language >
< dc:relation > info:eu-repo/grantAgreement/AEI/Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de Innovación 2017-2020/PID2019-110351RB-I00/ES/REPRESENTACION LGBTI+ EN LA FICCION SERIADA ESPAÑOLA Y EFICACIA EN LA REDUCCION DE PREJUICIOS POR ORIENTACION SEXUAL E IDENTIDAD DE GENERO/ </ dc:relation >
< dc:relation > Versió postprint del document publicat a https://doi.org/10.1177/02673231231163704 </ dc:relation >
< dc:relation > European Journal of Communication, 2024, vol. 39, num. 1, p. 22-36 </ dc:relation >
< dc:rights > (c) The Authors, 2023 </ dc:rights >
< dc:rights > info:eu-repo/semantics/openAccess </ dc:rights >
< dc:format > application/pdf </ dc:format >
< dc:publisher > SAGE Publications </ dc:publisher >
</ oai_dc:dc >
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
< d:DIDL schemaLocation =" urn:mpeg:mpeg21:2002:02-DIDL-NS http://standards.iso.org/ittf/PubliclyAvailableStandards/MPEG-21_schema_files/did/didl.xsd " >
< d:DIDLInfo >
< dcterms:created schemaLocation =" http://purl.org/dc/terms/ http://dublincore.org/schemas/xmls/qdc/dcterms.xsd " > 2024-11-15T14:17:11Z </ dcterms:created >
</ d:DIDLInfo >
< d:Item id =" hdl_10459.1_466935 " >
< d:Descriptor >
< d:Statement mimeType =" application/xml; charset=utf-8 " >
< dii:Identifier schemaLocation =" urn:mpeg:mpeg21:2002:01-DII-NS http://standards.iso.org/ittf/PubliclyAvailableStandards/MPEG-21_schema_files/dii/dii.xsd " > urn:hdl:10459.1/466935 </ dii:Identifier >
</ d:Statement >
</ d:Descriptor >
< d:Descriptor >
< d:Statement mimeType =" application/xml; charset=utf-8 " >
< oai_dc:dc schemaLocation =" http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd " >
< dc:title > 'If you don't "pass" as cis, you don't exist'. The trans audience's reproofs of 'Cis Gaze' and transnormativity in TV series </ dc:title >
< dc:creator > Villegas Simón, Isabel </ dc:creator >
< dc:creator > Sánchez-Soriano, Juan-José </ dc:creator >
< dc:creator > Ventura, Rafael </ dc:creator >
< dc:subject > Estudios gais, lesbianos y trans </ dc:subject >
< dc:subject > TV series </ dc:subject >
< dc:subject > Estudis LGBT </ dc:subject >
< dc:subject > Audience Studies </ dc:subject >
< dc:description > There are currently more trans characters than ever in television series, while at the same time scrutiny of trans people is intensifying in social and public debate, and the correspondence between this increased presence in the media and improvements in the trans community's rights is in dispute. This research aims to find out how trans audiences relate to their portrayal in TV series, to learn about their perceptions and opinions, and to understand how these depictions affect their everyday lives. A qualitative analysis was conducted of 19 trans people in two focus groups and nine semi-structured interviews. The findings show that the participants perceive a clear distance between their realities and the most popular narratives about trans lives. They iden- tify cispassing as a transversal element that drives the production, creation, and distribution of media narratives, leading to a transnormative representation. Consequently, the trans audience demands the inclusion of trans people in the (audiovisual) cultural circuit in order to combat the 'cis gaze' and to create more diverse narratives. </ dc:description >
< dc:date > 2024-11-15T14:17:11Z </ dc:date >
< dc:date > 2024-11-15T14:17:11Z </ dc:date >
< dc:date > 2023 </ dc:date >
< dc:date > 2024-11-15T14:17:12Z </ dc:date >
< dc:type > info:eu-repo/semantics/article </ dc:type >
< dc:identifier > https://doi.org/10.1177/02673231231163704 </ dc:identifier >
< dc:identifier > 034936 </ dc:identifier >
< dc:identifier > 0267-3231 </ dc:identifier >
< dc:identifier > https://repositori.udl.cat/handle/10459.1/466935 </ dc:identifier >
< dc:language > eng </ dc:language >
< dc:relation > Versió postprint del document publicat a https://doi.org/10.1177/02673231231163704 </ dc:relation >
< dc:relation > European Journal of Communication, 2024, vol. 39, num. 1, p. 22-36 </ dc:relation >
< dc:relation > info:eu-repo/grantAgreement/AEI/Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de Innovación 2017-2020/PID2019-110351RB-I00/ES/REPRESENTACION LGBTI+ EN LA FICCION SERIADA ESPAÑOLA Y EFICACIA EN LA REDUCCION DE PREJUICIOS POR ORIENTACION SEXUAL E IDENTIDAD DE GENERO/ </ dc:relation >
< dc:rights > info:eu-repo/semantics/openAccess </ dc:rights >
< dc:rights > (c) The Authors, 2023 </ dc:rights >
< dc:publisher > SAGE Publications </ dc:publisher >
</ oai_dc:dc >
</ d:Statement >
</ d:Descriptor >
< d:Component id =" 10459.1_466935_4 " >
</ d:Component >
</ d:Item >
</ d:DIDL >
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
< rdf:RDF schemaLocation =" http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns# http://www.europeana.eu/schemas/edm/EDM.xsd " >
< edm:ProvidedCHO about =" https://catalonica.bnc.cat/catalonicahub/lod/oai:repositori.udl.cat:10459.1_--_466935#ent0 " >
< dc:creator > Villegas Simón, Isabel </ dc:creator >
< dc:creator > Sánchez-Soriano, Juan-José </ dc:creator >
< dc:creator > Ventura, Rafael </ dc:creator >
< dc:date > 2024-11-15T14:17:11Z </ dc:date >
< dc:date > 2024-11-15T14:17:11Z </ dc:date >
< dc:date > 2023 </ dc:date >
< dc:date > 2024-11-15T14:17:12Z </ dc:date >
< dc:description > There are currently more trans characters than ever in television series, while at the same time scrutiny of trans people is intensifying in social and public debate, and the correspondence between this increased presence in the media and improvements in the trans community's rights is in dispute. This research aims to find out how trans audiences relate to their portrayal in TV series, to learn about their perceptions and opinions, and to understand how these depictions affect their everyday lives. A qualitative analysis was conducted of 19 trans people in two focus groups and nine semi-structured interviews. The findings show that the participants perceive a clear distance between their realities and the most popular narratives about trans lives. They iden- tify cispassing as a transversal element that drives the production, creation, and distribution of media narratives, leading to a transnormative representation. Consequently, the trans audience demands the inclusion of trans people in the (audiovisual) cultural circuit in order to combat the 'cis gaze' and to create more diverse narratives. </ dc:description >
< dc:description > This study is part of the project Representación LGBTIQ+ en la Ficción Seriada Española y Eficacia en la Reducción de Prejuicios por Orientación Sexual e Identidad de Género (PID2019‐110351RB‐I00/AEI/10.13039/501100011033), funded by the Ministry of Science & Innovation of Spain. </ dc:description >
< dc:identifier > https://doi.org/10.1177/02673231231163704 </ dc:identifier >
< dc:identifier > 0267-3231 </ dc:identifier >
< dc:identifier > https://repositori.udl.cat/handle/10459.1/466935 </ dc:identifier >
< dc:language > eng </ dc:language >
< dc:publisher > SAGE Publications </ dc:publisher >
< dc:relation > info:eu-repo/grantAgreement/AEI/Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de Innovación 2017-2020/PID2019-110351RB-I00/ES/REPRESENTACION LGBTI+ EN LA FICCION SERIADA ESPAÑOLA Y EFICACIA EN LA REDUCCION DE PREJUICIOS POR ORIENTACION SEXUAL E IDENTIDAD DE GENERO/ </ dc:relation >
< dc:relation > Versió postprint del document publicat a https://doi.org/10.1177/02673231231163704 </ dc:relation >
< dc:relation > European Journal of Communication, 2024, vol. 39, num. 1, p. 22-36 </ dc:relation >
< dc:rights > (c) The Authors, 2023 </ dc:rights >
< dc:rights > info:eu-repo/semantics/openAccess </ dc:rights >
< dc:subject > Estudios gais, lesbianos y trans </ dc:subject >
< dc:subject > TV series </ dc:subject >
< dc:subject > Estudis LGBT </ dc:subject >
< dc:subject > Audience Studies </ dc:subject >
< dc:title > 'If you don't "pass" as cis, you don't exist'. The trans audience's reproofs of 'Cis Gaze' and transnormativity in TV series </ dc:title >
< dc:type > info:eu-repo/semantics/article </ dc:type >
< dc:type > info:eu-repo/semantics/acceptedVersion </ dc:type >
< edm:type > TEXT </ edm:type >
</ edm:ProvidedCHO >
< ore:Aggregation about =" https://catalonica.bnc.cat/catalonicahub/lod/oai:repositori.udl.cat:10459.1_--_466935#ent1 " >
< edm:dataProvider > Universitat de Lleida. Repositori Obert </ edm:dataProvider >
< edm:provider > Catalònica </ edm:provider >
</ ore:Aggregation >
</ rdf:RDF >
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
< thesis schemaLocation =" http://www.ndltd.org/standards/metadata/etdms/1.0/ http://www.ndltd.org/standards/metadata/etdms/1.0/etdms.xsd " >
< title > 'If you don't "pass" as cis, you don't exist'. The trans audience's reproofs of 'Cis Gaze' and transnormativity in TV series </ title >
< creator > Villegas Simón, Isabel </ creator >
< creator > Sánchez-Soriano, Juan-José </ creator >
< creator > Ventura, Rafael </ creator >
< subject > Estudios gais, lesbianos y trans </ subject >
< subject > TV series </ subject >
< subject > Estudis LGBT </ subject >
< subject > Audience Studies </ subject >
< description > There are currently more trans characters than ever in television series, while at the same time scrutiny of trans people is intensifying in social and public debate, and the correspondence between this increased presence in the media and improvements in the trans community's rights is in dispute. This research aims to find out how trans audiences relate to their portrayal in TV series, to learn about their perceptions and opinions, and to understand how these depictions affect their everyday lives. A qualitative analysis was conducted of 19 trans people in two focus groups and nine semi-structured interviews. The findings show that the participants perceive a clear distance between their realities and the most popular narratives about trans lives. They iden- tify cispassing as a transversal element that drives the production, creation, and distribution of media narratives, leading to a transnormative representation. Consequently, the trans audience demands the inclusion of trans people in the (audiovisual) cultural circuit in order to combat the 'cis gaze' and to create more diverse narratives. </ description >
< date > 2024-11-15 </ date >
< date > 2024-11-15 </ date >
< date > 2023 </ date >
< date > 2024-11-15 </ date >
< type > info:eu-repo/semantics/article </ type >
< identifier > https://doi.org/10.1177/02673231231163704 </ identifier >
< identifier > 034936 </ identifier >
< identifier > 0267-3231 </ identifier >
< identifier > https://repositori.udl.cat/handle/10459.1/466935 </ identifier >
< language > eng </ language >
< relation > Versió postprint del document publicat a https://doi.org/10.1177/02673231231163704 </ relation >
< relation > European Journal of Communication, 2024, vol. 39, num. 1, p. 22-36 </ relation >
< relation > info:eu-repo/grantAgreement/AEI/Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de Innovación 2017-2020/PID2019-110351RB-I00/ES/REPRESENTACION LGBTI+ EN LA FICCION SERIADA ESPAÑOLA Y EFICACIA EN LA REDUCCION DE PREJUICIOS POR ORIENTACION SEXUAL E IDENTIDAD DE GENERO/ </ relation >
< rights > info:eu-repo/semantics/openAccess </ rights >
< rights > (c) The Authors, 2023 </ rights >
< publisher > SAGE Publications </ publisher >
</ thesis >
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
< record schemaLocation =" http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd " >
< leader > 00925njm 22002777a 4500 </ leader >
< datafield ind1 =" " ind2 =" " tag =" 042 " >
< subfield code =" a " > dc </ subfield >
</ datafield >
< datafield ind1 =" " ind2 =" " tag =" 720 " >
< subfield code =" a " > Villegas Simón, Isabel </ subfield >
< subfield code =" e " > author </ subfield >
</ datafield >
< datafield ind1 =" " ind2 =" " tag =" 720 " >
< subfield code =" a " > Sánchez-Soriano, Juan-José </ subfield >
< subfield code =" e " > author </ subfield >
</ datafield >
< datafield ind1 =" " ind2 =" " tag =" 720 " >
< subfield code =" a " > Ventura, Rafael </ subfield >
< subfield code =" e " > author </ subfield >
</ datafield >
< datafield ind1 =" " ind2 =" " tag =" 260 " >
< subfield code =" c " > 2023 </ subfield >
</ datafield >
< datafield ind1 =" " ind2 =" " tag =" 520 " >
< subfield code =" a " > There are currently more trans characters than ever in television series, while at the same time scrutiny of trans people is intensifying in social and public debate, and the correspondence between this increased presence in the media and improvements in the trans community's rights is in dispute. This research aims to find out how trans audiences relate to their portrayal in TV series, to learn about their perceptions and opinions, and to understand how these depictions affect their everyday lives. A qualitative analysis was conducted of 19 trans people in two focus groups and nine semi-structured interviews. The findings show that the participants perceive a clear distance between their realities and the most popular narratives about trans lives. They iden- tify cispassing as a transversal element that drives the production, creation, and distribution of media narratives, leading to a transnormative representation. Consequently, the trans audience demands the inclusion of trans people in the (audiovisual) cultural circuit in order to combat the 'cis gaze' and to create more diverse narratives. </ subfield >
</ datafield >
< datafield ind1 =" 8 " ind2 =" " tag =" 024 " >
< subfield code =" a " > https://doi.org/10.1177/02673231231163704 </ subfield >
</ datafield >
< datafield ind1 =" 8 " ind2 =" " tag =" 024 " >
< subfield code =" a " > 034936 </ subfield >
</ datafield >
< datafield ind1 =" 8 " ind2 =" " tag =" 024 " >
< subfield code =" a " > 0267-3231 </ subfield >
</ datafield >
< datafield ind1 =" 8 " ind2 =" " tag =" 024 " >
< subfield code =" a " > https://repositori.udl.cat/handle/10459.1/466935 </ subfield >
</ datafield >
< datafield ind1 =" " ind2 =" " tag =" 653 " >
< subfield code =" a " > Estudios gais, lesbianos y trans </ subfield >
</ datafield >
< datafield ind1 =" " ind2 =" " tag =" 653 " >
< subfield code =" a " > TV series </ subfield >
</ datafield >
< datafield ind1 =" " ind2 =" " tag =" 653 " >
< subfield code =" a " > Estudis LGBT </ subfield >
</ datafield >
< datafield ind1 =" " ind2 =" " tag =" 653 " >
< subfield code =" a " > Audience Studies </ subfield >
</ datafield >
< datafield ind1 =" 0 " ind2 =" 0 " tag =" 245 " >
< subfield code =" a " > 'If you don't "pass" as cis, you don't exist'. The trans audience's reproofs of 'Cis Gaze' and transnormativity in TV series </ subfield >
</ datafield >
</ record >
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
< mets ID =" DSpace_ITEM_10459.1-466935 " OBJID =" hdl:10459.1/466935 " PROFILE =" DSpace METS SIP Profile 1.0 " TYPE =" DSpace ITEM " schemaLocation =" http://www.loc.gov/METS/ http://www.loc.gov/standards/mets/mets.xsd " >
< metsHdr CREATEDATE =" 2025-02-25T00:07:17Z " >
< agent ROLE =" CUSTODIAN " TYPE =" ORGANIZATION " >
< name > Repositori Obert UdL </ name >
</ agent >
</ metsHdr >
< dmdSec ID =" DMD_10459.1_466935 " >
< mdWrap MDTYPE =" MODS " >
< xmlData schemaLocation =" http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd " >
< mods:mods schemaLocation =" http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd " >
< mods:name >
< mods:role >
< mods:roleTerm type =" text " > author </ mods:roleTerm >
</ mods:role >
< mods:namePart > Villegas Simón, Isabel </ mods:namePart >
</ mods:name >
< mods:name >
< mods:role >
< mods:roleTerm type =" text " > author </ mods:roleTerm >
</ mods:role >
< mods:namePart > Sánchez-Soriano, Juan-José </ mods:namePart >
</ mods:name >
< mods:name >
< mods:role >
< mods:roleTerm type =" text " > author </ mods:roleTerm >
</ mods:role >
< mods:namePart > Ventura, Rafael </ mods:namePart >
</ mods:name >
< mods:extension >
< mods:dateAccessioned encoding =" iso8601 " > 2024-11-15T14:17:11Z </ mods:dateAccessioned >
</ mods:extension >
< mods:extension >
< mods:dateAvailable encoding =" iso8601 " > 2024-11-15T14:17:11Z </ mods:dateAvailable >
</ mods:extension >
< mods:originInfo >
< mods:dateIssued encoding =" iso8601 " > 2023 </ mods:dateIssued >
</ mods:originInfo >
< mods:identifier type =" doi " > https://doi.org/10.1177/02673231231163704 </ mods:identifier >
< mods:identifier type =" idgrec " > 034936 </ mods:identifier >
< mods:identifier type =" issn " > 0267-3231 </ mods:identifier >
< mods:identifier type =" uri " > https://repositori.udl.cat/handle/10459.1/466935 </ mods:identifier >
< mods:abstract > There are currently more trans characters than ever in television series, while at the same time scrutiny of trans people is intensifying in social and public debate, and the correspondence between this increased presence in the media and improvements in the trans community's rights is in dispute. This research aims to find out how trans audiences relate to their portrayal in TV series, to learn about their perceptions and opinions, and to understand how these depictions affect their everyday lives. A qualitative analysis was conducted of 19 trans people in two focus groups and nine semi-structured interviews. The findings show that the participants perceive a clear distance between their realities and the most popular narratives about trans lives. They iden- tify cispassing as a transversal element that drives the production, creation, and distribution of media narratives, leading to a transnormative representation. Consequently, the trans audience demands the inclusion of trans people in the (audiovisual) cultural circuit in order to combat the 'cis gaze' and to create more diverse narratives. </ mods:abstract >
< mods:language >
< mods:languageTerm authority =" rfc3066 " > eng </ mods:languageTerm >
</ mods:language >
< mods:accessCondition type =" useAndReproduction " > (c) The Authors, 2023 </ mods:accessCondition >
< mods:subject >
< mods:topic > Estudios gais, lesbianos y trans </ mods:topic >
</ mods:subject >
< mods:subject >
< mods:topic > TV series </ mods:topic >
</ mods:subject >
< mods:subject >
< mods:topic > Estudis LGBT </ mods:topic >
</ mods:subject >
< mods:subject >
< mods:topic > Audience Studies </ mods:topic >
</ mods:subject >
< mods:titleInfo >
< mods:title > 'If you don't "pass" as cis, you don't exist'. The trans audience's reproofs of 'Cis Gaze' and transnormativity in TV series </ mods:title >
</ mods:titleInfo >
< mods:genre > info:eu-repo/semantics/article </ mods:genre >
</ mods:mods >
</ xmlData >
</ mdWrap >
</ dmdSec >
< amdSec ID =" TMD_10459.1_466935 " >
< rightsMD ID =" RIG_10459.1_466935 " >
< mdWrap MDTYPE =" OTHER " MIMETYPE =" text/plain " OTHERMDTYPE =" DSpaceDepositLicense " >
< binData > Q29uY2VkZWl4byBsYSBsbGljw6huY2lhIGkgZXN0aWMgbGVnaXRpbWF0IHBlciBlbnZpYXIgYXF1ZXN0IGZvcm11bGFyaSBpIGFjY2VwdGFyIGxlcyBjb25kaWNpb25zIGRlIGRpcMOyc2l0IGkgZGlmdXNpw7MgYWwgUmVwb3NpdG9yaSBPYmVydCBkZSBsYSBVZEwgZGUgbGVzIGRhZGVzIHF1ZSBzJ2hpIGRlc2NyaXVlbiAocGVycXXDqCBzw7NjIHRpdHVsYXIgZGVscyBkcmV0cyBzb2JyZSBsZXMgZGFkZXMgbyBiw6kgcGVycXXDqCBkaXNwb3NvIGRlIGxhIGNvbXBldMOobmNpYSBvIGRlbHMgcGVybWlzb3MgcGVyIGZlci1obykuIERlY2xhcm8gcXVlIGVsIGRpcMOyc2l0IGkgZGlmdXNpw7MgZGUgbGVzIGRhZGVzIG5vIHZ1bG5lcmEgZHJldHMgZGUgdGVyY2VycyAobmkgZGUgcHJvcGlldGF0IGludGVsZWN0dWFsLCBuaSBpbmR1c3RyaWFsLCBuaSBkZSBwcml2YWNpdGF0LCBuaSBkZSBjYXAgbWVuYSkgZGUgbWFuZXJhIHF1ZSBleG9uZXJvIGEgbGEgVWRMIGRlIHF1YWxzZXZvbCBvYmxpZ2FjacOzIG8gcmVzcG9uc2FiaWxpdGF0IGRhdmFudCBxdWFsc2V2b2wgYWNjacOzIGxlZ2FsIHF1ZSBlcyBwdWd1aSBzdXNjaXRhciBkZXJpdmFkYSBkZWwgY29udGluZ3V0LCBkaXDDsnNpdCBvIGRpZnVzacOzIGRlIGxlcyBkYWRlcy4K </ binData >
</ mdWrap >
</ rightsMD >
</ amdSec >
< amdSec ID =" FO_10459.1_466935_4 " >
< techMD ID =" TECH_O_10459.1_466935_4 " >
< mdWrap MDTYPE =" PREMIS " >
< xmlData schemaLocation =" http://www.loc.gov/standards/premis http://www.loc.gov/standards/premis/PREMIS-v1-0.xsd " >
< premis:premis >
< premis:object >
< premis:objectIdentifier >
< premis:objectIdentifierType > URL </ premis:objectIdentifierType >
< premis:objectIdentifierValue > https://repositori.udl.cat/bitstreams/be95980a-396b-48ad-8aa3-09f13cbbb4b3/download </ premis:objectIdentifierValue >
</ premis:objectIdentifier >
< premis:objectCategory > File </ premis:objectCategory >
< premis:objectCharacteristics >
< premis:fixity >
< premis:messageDigestAlgorithm > MD5 </ premis:messageDigestAlgorithm >
< premis:messageDigest > 6c5a1b5db4ef39420904d46d8f43190a </ premis:messageDigest >
</ premis:fixity >
< premis:size > 340860 </ premis:size >
< premis:format >
< premis:formatDesignation >
< premis:formatName > application/pdf </ premis:formatName >
</ premis:formatDesignation >
</ premis:format >
</ premis:objectCharacteristics >
< premis:originalName > 034936.pdf </ premis:originalName >
</ premis:object >
</ premis:premis >
</ xmlData >
</ mdWrap >
</ techMD >
</ amdSec >
< amdSec ID =" FT_10459.1_466935_5 " >
< techMD ID =" TECH_T_10459.1_466935_5 " >
< mdWrap MDTYPE =" PREMIS " >
< xmlData schemaLocation =" http://www.loc.gov/standards/premis http://www.loc.gov/standards/premis/PREMIS-v1-0.xsd " >
< premis:premis >
< premis:object >
< premis:objectIdentifier >
< premis:objectIdentifierType > URL </ premis:objectIdentifierType >
< premis:objectIdentifierValue > https://repositori.udl.cat/bitstreams/9446ad87-8b9f-492b-bd6d-4274d74df918/download </ premis:objectIdentifierValue >
</ premis:objectIdentifier >
< premis:objectCategory > File </ premis:objectCategory >
< premis:objectCharacteristics >
< premis:fixity >
< premis:messageDigestAlgorithm > MD5 </ premis:messageDigestAlgorithm >
< premis:messageDigest > 86eb5413f5fa109040c7200665876077 </ premis:messageDigest >
</ premis:fixity >
< premis:size > 53749 </ premis:size >
< premis:format >
< premis:formatDesignation >
< premis:formatName > text/plain </ premis:formatName >
</ premis:formatDesignation >
</ premis:format >
</ premis:objectCharacteristics >
< premis:originalName > 034936.pdf.txt </ premis:originalName >
</ premis:object >
</ premis:premis >
</ xmlData >
</ mdWrap >
</ techMD >
</ amdSec >
< fileSec >
< fileGrp USE =" ORIGINAL " >
< file ADMID =" FO_10459.1_466935_4 " CHECKSUM =" 6c5a1b5db4ef39420904d46d8f43190a " CHECKSUMTYPE =" MD5 " GROUPID =" GROUP_BITSTREAM_10459.1_466935_4 " ID =" BITSTREAM_ORIGINAL_10459.1_466935_4 " MIMETYPE =" application/pdf " SEQ =" 4 " SIZE =" 340860 " >
</ file >
</ fileGrp >
< fileGrp USE =" TEXT " >
< file ADMID =" FT_10459.1_466935_5 " CHECKSUM =" 86eb5413f5fa109040c7200665876077 " CHECKSUMTYPE =" MD5 " GROUPID =" GROUP_BITSTREAM_10459.1_466935_5 " ID =" BITSTREAM_TEXT_10459.1_466935_5 " MIMETYPE =" text/plain " SEQ =" 5 " SIZE =" 53749 " >
</ file >
</ fileGrp >
</ fileSec >
< structMap LABEL =" DSpace Object " TYPE =" LOGICAL " >
< div ADMID =" DMD_10459.1_466935 " TYPE =" DSpace Object Contents " >
< div TYPE =" DSpace BITSTREAM " >
</ div >
</ div >
</ structMap >
</ mets >
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
< mods:mods schemaLocation =" http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd " >
< mods:name >
< mods:namePart > Villegas Simón, Isabel </ mods:namePart >
</ mods:name >
< mods:name >
< mods:namePart > Sánchez-Soriano, Juan-José </ mods:namePart >
</ mods:name >
< mods:name >
< mods:namePart > Ventura, Rafael </ mods:namePart >
</ mods:name >
< mods:extension >
< mods:dateAvailable encoding =" iso8601 " > 2024-11-15T14:17:11Z </ mods:dateAvailable >
</ mods:extension >
< mods:extension >
< mods:dateAccessioned encoding =" iso8601 " > 2024-11-15T14:17:11Z </ mods:dateAccessioned >
</ mods:extension >
< mods:originInfo >
< mods:dateIssued encoding =" iso8601 " > 2023 </ mods:dateIssued >
</ mods:originInfo >
< mods:identifier type =" doi " > https://doi.org/10.1177/02673231231163704 </ mods:identifier >
< mods:identifier type =" idgrec " > 034936 </ mods:identifier >
< mods:identifier type =" issn " > 0267-3231 </ mods:identifier >
< mods:identifier type =" uri " > https://repositori.udl.cat/handle/10459.1/466935 </ mods:identifier >
< mods:abstract > There are currently more trans characters than ever in television series, while at the same time scrutiny of trans people is intensifying in social and public debate, and the correspondence between this increased presence in the media and improvements in the trans community's rights is in dispute. This research aims to find out how trans audiences relate to their portrayal in TV series, to learn about their perceptions and opinions, and to understand how these depictions affect their everyday lives. A qualitative analysis was conducted of 19 trans people in two focus groups and nine semi-structured interviews. The findings show that the participants perceive a clear distance between their realities and the most popular narratives about trans lives. They iden- tify cispassing as a transversal element that drives the production, creation, and distribution of media narratives, leading to a transnormative representation. Consequently, the trans audience demands the inclusion of trans people in the (audiovisual) cultural circuit in order to combat the 'cis gaze' and to create more diverse narratives. </ mods:abstract >
< mods:language >
< mods:languageTerm > eng </ mods:languageTerm >
</ mods:language >
< mods:accessCondition type =" useAndReproduction " > info:eu-repo/semantics/openAccess </ mods:accessCondition >
< mods:accessCondition type =" useAndReproduction " > (c) The Authors, 2023 </ mods:accessCondition >
< mods:subject >
< mods:topic > Estudios gais, lesbianos y trans </ mods:topic >
</ mods:subject >
< mods:subject >
< mods:topic > TV series </ mods:topic >
</ mods:subject >
< mods:subject >
< mods:topic > Estudis LGBT </ mods:topic >
</ mods:subject >
< mods:subject >
< mods:topic > Audience Studies </ mods:topic >
</ mods:subject >
< mods:titleInfo >
< mods:title > 'If you don't "pass" as cis, you don't exist'. The trans audience's reproofs of 'Cis Gaze' and transnormativity in TV series </ mods:title >
</ mods:titleInfo >
< mods:genre > info:eu-repo/semantics/article </ mods:genre >
</ mods:mods >
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
< qdc:qualifieddc schemaLocation =" http://purl.org/dc/elements/1.1/ http://dublincore.org/schemas/xmls/qdc/2006/01/06/dc.xsd http://purl.org/dc/terms/ http://dublincore.org/schemas/xmls/qdc/2006/01/06/dcterms.xsd http://dspace.org/qualifieddc/ http://www.ukoln.ac.uk/metadata/dcmi/xmlschema/qualifieddc.xsd " >
< dc:title > 'If you don't "pass" as cis, you don't exist'. The trans audience's reproofs of 'Cis Gaze' and transnormativity in TV series </ dc:title >
< dc:creator > Villegas Simón, Isabel </ dc:creator >
< dc:creator > Sánchez-Soriano, Juan-José </ dc:creator >
< dc:creator > Ventura, Rafael </ dc:creator >
< dc:subject > Estudios gais, lesbianos y trans </ dc:subject >
< dc:subject > TV series </ dc:subject >
< dc:subject > Estudis LGBT </ dc:subject >
< dc:subject > Audience Studies </ dc:subject >
< dcterms:abstract > There are currently more trans characters than ever in television series, while at the same time scrutiny of trans people is intensifying in social and public debate, and the correspondence between this increased presence in the media and improvements in the trans community's rights is in dispute. This research aims to find out how trans audiences relate to their portrayal in TV series, to learn about their perceptions and opinions, and to understand how these depictions affect their everyday lives. A qualitative analysis was conducted of 19 trans people in two focus groups and nine semi-structured interviews. The findings show that the participants perceive a clear distance between their realities and the most popular narratives about trans lives. They iden- tify cispassing as a transversal element that drives the production, creation, and distribution of media narratives, leading to a transnormative representation. Consequently, the trans audience demands the inclusion of trans people in the (audiovisual) cultural circuit in order to combat the 'cis gaze' and to create more diverse narratives. </ dcterms:abstract >
< dcterms:dateAccepted > 2024-11-15T14:17:11Z </ dcterms:dateAccepted >
< dcterms:available > 2024-11-15T14:17:11Z </ dcterms:available >
< dcterms:created > 2024-11-15T14:17:11Z </ dcterms:created >
< dcterms:issued > 2023 </ dcterms:issued >
< dc:type > info:eu-repo/semantics/article </ dc:type >
< dc:identifier > https://doi.org/10.1177/02673231231163704 </ dc:identifier >
< dc:identifier > 034936 </ dc:identifier >
< dc:identifier > 0267-3231 </ dc:identifier >
< dc:identifier > https://repositori.udl.cat/handle/10459.1/466935 </ dc:identifier >
< dc:language > eng </ dc:language >
< dc:relation > Versió postprint del document publicat a https://doi.org/10.1177/02673231231163704 </ dc:relation >
< dc:relation > European Journal of Communication, 2024, vol. 39, num. 1, p. 22-36 </ dc:relation >
< dc:relation > info:eu-repo/grantAgreement/AEI/Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de Innovación 2017-2020/PID2019-110351RB-I00/ES/REPRESENTACION LGBTI+ EN LA FICCION SERIADA ESPAÑOLA Y EFICACIA EN LA REDUCCION DE PREJUICIOS POR ORIENTACION SEXUAL E IDENTIDAD DE GENERO/ </ dc:relation >
< dc:rights > info:eu-repo/semantics/openAccess </ dc:rights >
< dc:rights > (c) The Authors, 2023 </ dc:rights >
< dc:publisher > SAGE Publications </ dc:publisher >
</ qdc:qualifieddc >
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
< rdf:RDF schemaLocation =" http://www.openarchives.org/OAI/2.0/rdf/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/rdf.xsd " >
< ow:Publication about =" oai:repositori.udl.cat:10459.1/466935 " >
< dc:title > 'If you don't "pass" as cis, you don't exist'. The trans audience's reproofs of 'Cis Gaze' and transnormativity in TV series </ dc:title >
< dc:creator > Villegas Simón, Isabel </ dc:creator >
< dc:creator > Sánchez-Soriano, Juan-José </ dc:creator >
< dc:creator > Ventura, Rafael </ dc:creator >
< dc:subject > Estudios gais, lesbianos y trans </ dc:subject >
< dc:subject > TV series </ dc:subject >
< dc:subject > Estudis LGBT </ dc:subject >
< dc:subject > Audience Studies </ dc:subject >
< dc:description > There are currently more trans characters than ever in television series, while at the same time scrutiny of trans people is intensifying in social and public debate, and the correspondence between this increased presence in the media and improvements in the trans community's rights is in dispute. This research aims to find out how trans audiences relate to their portrayal in TV series, to learn about their perceptions and opinions, and to understand how these depictions affect their everyday lives. A qualitative analysis was conducted of 19 trans people in two focus groups and nine semi-structured interviews. The findings show that the participants perceive a clear distance between their realities and the most popular narratives about trans lives. They iden- tify cispassing as a transversal element that drives the production, creation, and distribution of media narratives, leading to a transnormative representation. Consequently, the trans audience demands the inclusion of trans people in the (audiovisual) cultural circuit in order to combat the 'cis gaze' and to create more diverse narratives. </ dc:description >
< dc:date > 2024-11-15T14:17:11Z </ dc:date >
< dc:date > 2024-11-15T14:17:11Z </ dc:date >
< dc:date > 2023 </ dc:date >
< dc:date > 2024-11-15T14:17:12Z </ dc:date >
< dc:type > info:eu-repo/semantics/article </ dc:type >
< dc:identifier > https://doi.org/10.1177/02673231231163704 </ dc:identifier >
< dc:identifier > 034936 </ dc:identifier >
< dc:identifier > 0267-3231 </ dc:identifier >
< dc:identifier > https://repositori.udl.cat/handle/10459.1/466935 </ dc:identifier >
< dc:language > eng </ dc:language >
< dc:relation > Versió postprint del document publicat a https://doi.org/10.1177/02673231231163704 </ dc:relation >
< dc:relation > European Journal of Communication, 2024, vol. 39, num. 1, p. 22-36 </ dc:relation >
< dc:relation > info:eu-repo/grantAgreement/AEI/Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de Innovación 2017-2020/PID2019-110351RB-I00/ES/REPRESENTACION LGBTI+ EN LA FICCION SERIADA ESPAÑOLA Y EFICACIA EN LA REDUCCION DE PREJUICIOS POR ORIENTACION SEXUAL E IDENTIDAD DE GENERO/ </ dc:relation >
< dc:rights > info:eu-repo/semantics/openAccess </ dc:rights >
< dc:rights > (c) The Authors, 2023 </ dc:rights >
< dc:publisher > SAGE Publications </ dc:publisher >
</ ow:Publication >
</ rdf:RDF >
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
< metadata schemaLocation =" http://www.lyncode.com/xoai http://www.lyncode.com/xsd/xoai.xsd " >
< element name =" dc " >
< element name =" contributor " >
< element name =" author " >
< element name =" none " >
< field name =" value " > Villegas Simón, Isabel </ field >
< field name =" value " > Sánchez-Soriano, Juan-José </ field >
< field name =" value " > Ventura, Rafael </ field >
</ element >
</ element >
</ element >
< element name =" date " >
< element name =" accessioned " >
< element name =" none " >
< field name =" value " > 2024-11-15T14:17:11Z </ field >
</ element >
</ element >
< element name =" available " >
< element name =" none " >
< field name =" value " > 2024-11-15T14:17:11Z </ field >
</ element >
</ element >
< element name =" issued " >
< element name =" none " >
< field name =" value " > 2023 </ field >
</ element >
</ element >
< element name =" updated " >
< element name =" none " >
< field name =" value " > 2024-11-15T14:17:12Z </ field >
</ element >
</ element >
</ element >
< element name =" description " >
< element name =" abstract " >
< element name =" none " >
< field name =" value " > There are currently more trans characters than ever in television series, while at the same time scrutiny of trans people is intensifying in social and public debate, and the correspondence between this increased presence in the media and improvements in the trans community's rights is in dispute. This research aims to find out how trans audiences relate to their portrayal in TV series, to learn about their perceptions and opinions, and to understand how these depictions affect their everyday lives. A qualitative analysis was conducted of 19 trans people in two focus groups and nine semi-structured interviews. The findings show that the participants perceive a clear distance between their realities and the most popular narratives about trans lives. They iden- tify cispassing as a transversal element that drives the production, creation, and distribution of media narratives, leading to a transnormative representation. Consequently, the trans audience demands the inclusion of trans people in the (audiovisual) cultural circuit in order to combat the 'cis gaze' and to create more diverse narratives. </ field >
</ element >
</ element >
< element name =" sponsorship " >
< element name =" none " >
< field name =" value " > This study is part of the project Representación LGBTIQ+ en la Ficción Seriada Española y Eficacia en la Reducción de Prejuicios por Orientación Sexual e Identidad de Género (PID2019‐110351RB‐I00/AEI/10.13039/501100011033), funded by the Ministry of Science & Innovation of Spain. </ field >
</ element >
</ element >
</ element >
< element name =" format " >
< element name =" mimetype " >
< element name =" none " >
< field name =" value " > application/pdf </ field >
</ element >
</ element >
</ element >
< element name =" identifier " >
< element name =" doi " >
< element name =" none " >
< field name =" value " > https://doi.org/10.1177/02673231231163704 </ field >
</ element >
</ element >
< element name =" idgrec " >
< element name =" none " >
< field name =" value " > 034936 </ field >
</ element >
</ element >
< element name =" issn " >
< element name =" none " >
< field name =" value " > 0267-3231 </ field >
</ element >
</ element >
< element name =" uri " >
< element name =" none " >
< field name =" value " > https://repositori.udl.cat/handle/10459.1/466935 </ field >
</ element >
</ element >
</ element >
< element name =" language " >
< element name =" iso " >
< element name =" none " >
< field name =" value " > eng </ field >
</ element >
</ element >
</ element >
< element name =" publisher " >
< element name =" none " >
< field name =" value " > SAGE Publications </ field >
</ element >
</ element >
< element name =" relation " >
< element name =" none " >
< field name =" value " > info:eu-repo/grantAgreement/AEI/Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de Innovación 2017-2020/PID2019-110351RB-I00/ES/REPRESENTACION LGBTI+ EN LA FICCION SERIADA ESPAÑOLA Y EFICACIA EN LA REDUCCION DE PREJUICIOS POR ORIENTACION SEXUAL E IDENTIDAD DE GENERO/ </ field >
</ element >
< element name =" isformatof " >
< element name =" none " >
< field name =" value " > Versió postprint del document publicat a https://doi.org/10.1177/02673231231163704 </ field >
</ element >
</ element >
< element name =" ispartof " >
< element name =" none " >
< field name =" value " > European Journal of Communication, 2024, vol. 39, num. 1, p. 22-36 </ field >
</ element >
</ element >
</ element >
< element name =" rights " >
< element name =" none " >
< field name =" value " > (c) The Authors, 2023 </ field >
</ element >
< element name =" accessRights " >
< element name =" none " >
< field name =" value " > info:eu-repo/semantics/openAccess </ field >
</ element >
</ element >
</ element >
< element name =" subject " >
< element name =" none " >
< field name =" value " > Estudios gais, lesbianos y trans </ field >
< field name =" value " > TV series </ field >
< field name =" value " > Estudis LGBT </ field >
< field name =" value " > Audience Studies </ field >
</ element >
</ element >
< element name =" title " >
< element name =" none " >
< field name =" value " > 'If you don't "pass" as cis, you don't exist'. The trans audience's reproofs of 'Cis Gaze' and transnormativity in TV series </ field >
</ element >
</ element >
< element name =" type " >
< element name =" none " >
< field name =" value " > info:eu-repo/semantics/article </ field >
</ element >
< element name =" version " >
< element name =" none " >
< field name =" value " > info:eu-repo/semantics/acceptedVersion </ field >
</ element >
</ element >
</ element >
</ element >
< element name =" bundles " >
< element name =" bundle " >
< field name =" name " > ORIGINAL </ field >
< element name =" bitstreams " >
< element name =" bitstream " >
< field name =" name " > 034936.pdf </ field >
< field name =" format " > application/pdf </ field >
< field name =" size " > 340860 </ field >
< field name =" url " > https://repositori.udl.cat/bitstreams/be95980a-396b-48ad-8aa3-09f13cbbb4b3/download </ field >
< field name =" checksum " > 6c5a1b5db4ef39420904d46d8f43190a </ field >
< field name =" checksumAlgorithm " > MD5 </ field >
< field name =" sid " > 4 </ field >
</ element >
</ element >
</ element >
< element name =" bundle " >
< field name =" name " > LICENSE </ field >
< element name =" bitstreams " >
< element name =" bitstream " >
< field name =" name " > license.txt </ field >
< field name =" originalName " > license.txt </ field >
< field name =" format " > text/plain; charset=utf-8 </ field >
< field name =" size " > 639 </ field >
< field name =" url " > https://repositori.udl.cat/bitstreams/91b07d9e-8bb2-4203-9c7e-5d0bfc2581f8/download </ field >
< field name =" checksum " > 15ec217096d63e7cd318d42eb888308c </ field >
< field name =" checksumAlgorithm " > MD5 </ field >
< field name =" sid " > 2 </ field >
</ element >
</ element >
</ element >
< element name =" bundle " >
< field name =" name " > bundle.name </ field >
< element name =" bitstreams " >
< element name =" bitstream " >
< field name =" name " > mets.xml </ field >
< field name =" description " > SWORD deposit package </ field >
< field name =" format " > application/octet-stream </ field >
< field name =" size " > 197627 </ field >
< field name =" url " > https://repositori.udl.cat/bitstreams/ca78fff7-29e0-4727-8d88-b6190f2daa01/download </ field >
< field name =" checksum " > 3342db6fc13357d33d5604a597838859 </ field >
< field name =" checksumAlgorithm " > MD5 </ field >
< field name =" sid " > 3 </ field >
</ element >
</ element >
</ element >
< element name =" bundle " >
< field name =" name " > TEXT </ field >
< element name =" bitstreams " >
< element name =" bitstream " >
< field name =" name " > 034936.pdf.txt </ field >
< field name =" originalName " > 034936.pdf.txt </ field >
< field name =" description " > Extracted text </ field >
< field name =" format " > text/plain </ field >
< field name =" size " > 53749 </ field >
< field name =" url " > https://repositori.udl.cat/bitstreams/9446ad87-8b9f-492b-bd6d-4274d74df918/download </ field >
< field name =" checksum " > 86eb5413f5fa109040c7200665876077 </ field >
< field name =" checksumAlgorithm " > MD5 </ field >
< field name =" sid " > 5 </ field >
</ element >
</ element >
</ element >
< element name =" bundle " >
< field name =" name " > THUMBNAIL </ field >
< element name =" bitstreams " >
< element name =" bitstream " >
< field name =" name " > 034936.pdf.jpg </ field >
< field name =" originalName " > 034936.pdf.jpg </ field >
< field name =" description " > Generated Thumbnail </ field >
< field name =" format " > image/jpeg </ field >
< field name =" size " > 2562 </ field >
< field name =" url " > https://repositori.udl.cat/bitstreams/16c95a9b-fce1-41bf-9c67-9c4be441fa63/download </ field >
< field name =" checksum " > ff4c96101d6ddf59f342b60068af59e7 </ field >
< field name =" checksumAlgorithm " > MD5 </ field >
< field name =" sid " > 6 </ field >
</ element >
</ element >
</ element >
</ element >
< element name =" others " >
< field name =" handle " > 10459.1/466935 </ field >
< field name =" identifier " > oai:repositori.udl.cat:10459.1/466935 </ field >
< field name =" lastModifyDate " > 2024-11-18 14:59:06.628 </ field >
</ element >
< element name =" repository " >
< field name =" url " > https://repositori.udl.cat </ field >
< field name =" name " > Repositori Obert UdL </ field >
< field name =" mail " > repositori@udl.cat </ field >
</ element >
< element name =" license " >
< field name =" bin " > Q29uY2VkZWl4byBsYSBsbGljw6huY2lhIGkgZXN0aWMgbGVnaXRpbWF0IHBlciBlbnZpYXIgYXF1ZXN0IGZvcm11bGFyaSBpIGFjY2VwdGFyIGxlcyBjb25kaWNpb25zIGRlIGRpcMOyc2l0IGkgZGlmdXNpw7MgYWwgUmVwb3NpdG9yaSBPYmVydCBkZSBsYSBVZEwgZGUgbGVzIGRhZGVzIHF1ZSBzJ2hpIGRlc2NyaXVlbiAocGVycXXDqCBzw7NjIHRpdHVsYXIgZGVscyBkcmV0cyBzb2JyZSBsZXMgZGFkZXMgbyBiw6kgcGVycXXDqCBkaXNwb3NvIGRlIGxhIGNvbXBldMOobmNpYSBvIGRlbHMgcGVybWlzb3MgcGVyIGZlci1obykuIERlY2xhcm8gcXVlIGVsIGRpcMOyc2l0IGkgZGlmdXNpw7MgZGUgbGVzIGRhZGVzIG5vIHZ1bG5lcmEgZHJldHMgZGUgdGVyY2VycyAobmkgZGUgcHJvcGlldGF0IGludGVsZWN0dWFsLCBuaSBpbmR1c3RyaWFsLCBuaSBkZSBwcml2YWNpdGF0LCBuaSBkZSBjYXAgbWVuYSkgZGUgbWFuZXJhIHF1ZSBleG9uZXJvIGEgbGEgVWRMIGRlIHF1YWxzZXZvbCBvYmxpZ2FjacOzIG8gcmVzcG9uc2FiaWxpdGF0IGRhdmFudCBxdWFsc2V2b2wgYWNjacOzIGxlZ2FsIHF1ZSBlcyBwdWd1aSBzdXNjaXRhciBkZXJpdmFkYSBkZWwgY29udGluZ3V0LCBkaXDDsnNpdCBvIGRpZnVzacOzIGRlIGxlcyBkYWRlcy4K </ field >
</ element >
</ metadata >